Malayca (بهاس ملايو/Bahasa Melayu)
1- Malezya, Brunei ve Singapur’un resmi dili olan Malayca; Tayland, Filipinler, Endonezya gibi ülkelerde yaşayan Malezyalılar tarafından da konuşulmakta olup Doğu Timor’da da geçerliliğini sürdüren bir dildir.
2- Resmi dili Malayca olan Malezya’da İngilizce ve Arapça da geçerli diller olarak kabul görmektedir. Tamilce ve Çince başta olmak üzere çeşitli etnik dillerin de konuşulduğu görülmektedir.
3-Tayland-Hindistan kökenli bir dildir.
4– Günümüzde Malezya’nın yanı sıra; Brunei Sultanlığı, Singapur, Cocos Adaları ve Endenozya’nın da resmi dilidir.
5- Dil Ailesi:
Avustronezya dilleri -> Malay-Polinezya dilleri -> Malay-Sumbawan dilleri-> Malezya dilleri -> Malayca
6- Yazı Sistemi:
Latin, Arap Alfabesi (Cavi alfabesi), Tay alfabesi
7- En son 2004 yılında güncellenen bilgiye göre bu dili dünya üzerinde yaklaşık 30,848,500 kişi konuşmaktadır.
Bazı Malayca Kelimeler:
Türkçe | Malay |
Nasılsın? | Apa khabar? |
Günaydın | Selamat pagi |
Tünaydın | Selamat tengahari |
Güle güle | Selamat tinggal |
İyi yolculuklar | Selamat jalan |
İyi | Baik |
Hoş geldin | Selamat datan |
8- Enerji, savunma sanayii, sağlık, havalimanı ve sigorta alanlarında Malezya önemli bir yatırımcımız olduğundan ülkemizde Malayca çeviri talebi artmaktadır.
9- Henüz Malay Dili ve Edebiyatı veya Malayca Mütercim Tercümanlık Bölümü bulunmamaktadır.
10- Malayca dünyada öğrenilmesi en zor 25 dilden biridir.