Bilgi teknolojisini; bilginin üretilmesi, toplanması, biriktirilmesi, işlenmesi, yeniden elde edilmesi, yayılması, korunması ve bunlara yardımcı olan araçlardır. Günümüz teknoloji dünyasında bilginin korunması, üretilmesi hususlarında oldukça önem arz etmektedir. Çeviri ihtiyacı da bunun küreselleşme boyutunun içinde yer almaktadır. Bilgi Teknolojilerinde yaşanan hızlı gelişmeler küreselleşmenin yayılmasına yardımcı olmuştur.   Bu alandaki çevirilere : mail çevirileri, makinelerin, işlemlerin kontrol çevirileri girebilir. Terminolojiye hakim olunmalıdır, çeviriler açık ve net olmalıdır.