2011 yılında ikamet ettiğimiz Okmeydanı ofisimizde gerçekleşen çekimde, TRT gündüz kuşağında yer alan ve TRT 4’te yayınlanan eğitici ve bilgilendirici bir yayın olan ” Günlük Hayatımızda Ne işe Yarar”  programına ait bir ekip, Dijital Tercüme’nin aynı zamanda yeminli Almanca ve İngilizce çevirmeni olan CEO’su Senem Kobya’ya  filolojinin önemi, “Dil ve Edebiyat Fakültesi” mezunlarını bekleyen iş olanakları ve kariyer hedefleri, çevirmenlikte filolojinin önemi hakkında sorular yöneltti. Çeviri öğrencilerine verdiği ücretsiz eğitimler ve konferanslarla tanınan kurucumuz, TRT ekibi tarafından tebrik edildi. Bu röportaj için firmamızın seçilmesinin en önemli sebebinin kalitemizin yanı sıra filoloji öğrencilerine olan desteklerimiz ve Dijital Tercüme Filoloji bölümünün 50 dilde hazırlamış olduğu özel akademik çalışma olduğu belirtildi.

Bu çalışmada dünyada konuşulan 50 dilin etimolojik açıdan incelemesi, dünyada konuşulan dil sıralamasında kaçıncı sırada yer aldığı, hangi ülkelerde, kaç kişi tarafından konuşulduğu, dilin kısa tarihçesi, bu dili ülkemizde hangi okullarda öğrenebileceğiniz ve bu dili bilmenin avantajları gibi başlıklar yer almakta.