Yapılan araştırmalar, hedef pazardaki müşterilerin yaklaşık %70’den fazlasının içeriklerin kendi dillerine çevrilmesini talep ettiğini gösteriyor.
Etiket: deşifre
Deşifraj, ses ve görüntü kayıtlarının dinlenip bilgisayar ortamına aktarılması işlemidir. Diğer bir deyişle işitsel kayıtlarınızın yazıya dökülmesidir. Dilimize […]
Ses veya video kayıtlarının çeviri işlemi birden fazla adımdan oluşmaktadır. Multimedya çevirisi kapsamında adlandırılan bu aşamalarda; seminer, panel, […]
Sonradan telafisi mümkün olmayan; ek kontrol veya tekrar şansı bulunmayan bu çeviri türünde dil bilgisi, hedef kültürleri tanıma, […]
Çeviride uzmanlaşmak, kaliteyi beraberinde getirir. Altyazı çevirilerinde sıkça yapılan hatalar, bu hatalardan korunma yolları, dikkat edilmesi gereken noktalar, […]
Dijital Tercüme, Bünyesine dahil ettiği son çıkan teknolojik cihazlarla deşifre sürecini hızlandırır. Deşifre edilen dile hakim olan, deşifre […]
Dijital Tercüme, teknoloji alanındaki en son gelişmeleri yakından takip ederek, deşifre alanındaki en yeni yazılım ve donanımları bünyesine […]