Transliterasyon yepyeni kelimeler, yepyeni cümleler ya da yepyeni anlamlar türetmek değildir; transliterasyon söylenmek isteneni başka bir dilde yeni bir biçimde ifade etmektir. Bugün, Latin alfabesi kullanılmayan dillere ait belgeleri ana dilimizde okuyabiliyorsak bu harf çevirisi sayesindedir.
Etiket: harf
İngilizce öğrenirken ilk ezberletilenlerden biri alfabe şarkısıdır. Bu yazıyı okurken bile kulağınıza “ey bi si di…” şarkısı çalınıyor […]
Geçtiğimiz günlerde Filistinli bir inşaat işçisi, buldozere yaslanmış bir halde poz verdiği fotoğrafını Facebook’ta paylaşıp arkadaşlarına “Günaydın” mesajı […]
Bundan tam 89 yıl önce ülkemize çağdaşlaşmanın kapısını açan bir devrim yaşandı. 1 Kasım 1928 tarihinde gerçekleştirilen Harf […]