Redaksiyon/Proofreading: Tercümesi tamamlanmış veya bir dilde yazılmış evrakların, imla, dilbilgisi, içerik bakımından tüm detaylar gözetilerek redakte edilmesidir. […]
Etiket: tercüme süreci
Çeviri günümüzde ” kusursuz” olmak zorunda. Bir firma bir çeviri bürosuna iş verdiğinde haklı olarak verdiği çeviriyi kontrol […]
Çeviri sürecinde çevirmen aşağıdaki hususlara dikkat etmelidir: a) Özel bir saha ve müşteri terminolojisine veya sağlanan ve çevirinin […]