1 – NEDENİNİZ OLSUN Yeni bir dil öğrenmeyi herkes ister, öğrenebilenler ise motive edici bir nedeni olanlardır. Nedeniniz […]
Etiket: türkçe
26 Eylül 2017 tarihinde sunum sırası ile AHK Başkanı Sn. Dr. Markus C. Slevogt; AB-Delegasyon Başkanı Büyükelçi Sn. […]
Farklı kültürlerden insanlarla iletişim kurduğumuzda olaylara ve durumlara farklı tepkiler verdiğimizi kolayca gözlemleyebiliriz. Kültürlerarası etkileşime dayalı çeviri sektöründe […]
Yürütülen bir proje sonucunda, internet destekli bir çeviri programında en çok çevrilen kelimenin ‘güzel (beautiful)’ olduğu ortaya çıktı. […]
Lokalizasyon (yerelleştirme), “local” yani “yerel” kökünden gelmektedir. Kültürleri birbirine bağlama görevi gören çeviri dünyasının ihtiyaç duyduğu yerelleştirme, […]
21 Şubat Unesco tarafından Uluslararası Ana dil Günü olarak ilan edildi ve 1999’dan beri birçok ülkede kutlanıyor. Tek […]