Adli sicil kaydı, kişilerin adli bilgilerinin bulunduğu belgedir. Kesinleşmeyen mahkeme kararları adli sicil kaydında yer almaz. Yabancı uyruklu kişiler göç idarelerine ikamet izi almak için başvuru yaptıklarında göç idaresi gerekli gördüğü hallerde başvuru sahibinden kendi ülkesinden getireceği apostil şerhi veya konsolosluk onayı bulunan adli sicil kaydını talep etmektedir. Göç İdaresi, bu belgeyi ikamet izni almak için başvuru yapan kişinin kendi ülkesinde herhangi bir adli suçu olup olmadığının tespiti amacıyla istemektedir. 

Adli sicil kaydına bu bilgiler işlenmez: Disiplin suçları, askeri suçlar, disiplin veya tazyik hapsine ilişkin kararlar,idari para cezasına ilişkin kararlar.

Dijital Tercüme olarak, İstanbul ve İzmir’de bulunan ofislerimizde 17 yılı aşkın bir süredir başta İngilizce, Rusça, Almanca, Arapça, Farsça olmak üzere 50+dilde, noter yeminli çeviri hizmeti sunuyoruz. Adli sicil belgenizin noter onaylı çevirisini yaptırmak isterseniz tek yapmanız gereken 0532 111 87 26 numaralı telefonumuzdan bizi aramak veya info@dijitaltercume.com’a belgenizin taranmış halini iletmek!