Ziraat ve tarım alanında da çeviri ihtiyacı ön plandadır. Çeviri yapılırken hedef dilde tarım ve ziraat terminolojisine hakim olmak gereklidir. Çeviriler anlaşılır olmalıdır. Yoruma açık olmamalıdır. Ziraat alanındaki firmaların tanıtım broşürleri, bu firmaların ürünlerinin reklam yazıları, ürünlerin içerik yazıları, etiketler, uygunluk belgeleri, resmi evrakları bu alandaki çeviri örneklerine girer. Ziraat ve tarım günümüz dünyasında teknolojinin gelişmesiyle geri planda kalsa da ülkeler arası işbirlikleri nedeniyle çeviri ihtiyacı olmaktadır.